操作マニュアル ／User Guide（English）

• 操作について学生スタッフに対面／オンラインで相談することもできます。詳しくはこちら。
  Students can also consult with the student staff about the operation on campus / online. Click here for more information.

• 使用するにはGoogle Workspaceのアカウントにログインする必要があります。
  Log in your Google Workspace of Chiba University to use.

• Google Workspaceアカウントの2段階認証を設定していない場合はログインできない状態になっています。ロック解除の申請等はこちらをご確認ください。
  If you have not set up 2-step verification for your Google Workspace account, you will not be able to log in. Please click here to apply to unlock your account.

成績登録操作マニュアル／User Guide

• 成績登録用のページ・操作マニュアルは教職員のみ利用できます。
  This  page and user guide are faculty and staff use only.

• 使用するにはGoogle Workspaceアカウントにログインする必要があります。
  Log in your Google Workspace of Chiba University to use.

• Google Workspaceアカウントの2段階認証を設定していない場合はログインできない状態になっています。ロック解除の申請等はこちらをご確認ください。
  If you have not set up 2-step verification for your Google Workspace account, you will not be able to log in. Please click here to apply to unlock your account.

• 採用日以降の教員のみログインできます。
  Only the faculty who have already employed can login.

• 千葉大学のGoogle Workspaceアカウントにログインして検索・閲覧すると、「教員の連絡先」を表示できます。
  Contact of each faculty is shown when logging in Google Workspace of Chiba University.

• 上記以外の情報は、ログインしなくても検索・閲覧できます。
  All of other information will be searched without logging in.

• シラバスの編集機能は教職員のみ利用可能です。
  Only faculty and staffs can edit syllabus.

• 利用時は、千葉大学のGoogle Workspaceアカウントにログインしてください。
  Log in your Google Workspace of Chiba University to edit.

• シラバスの編集方法は、マニュアルを参照してください。
  マニュアルは教職員のみ閲覧できます、千葉大学のGoogle Workspaceにログインして閲覧してください。
  On how to edit syllabus, refer to the manual, which is faculty and staffs use only. Log in your Google Workspace of Chiba University to refer.